행례홀기4 楊平郡砥平面水谷里 水谷書院 行禮笏記 4 > 자유게시판

行 飮福禮  행  음복례

謁者引 初獻官陞詣飮福位西向跪

알자는 초헌관을인도하여 음복하는 장소로 가서 서쪽을향하여 꿇어앉는다

讚引引大祝陞  詣飮福位 初獻官之 左 北向跪

찬인이 축관을 음복하는곳으로 안내하여 초헌관 좌측에서 북을향하여꿇어앉는다

奠爵 以爵 罍酒 大祝 授獻官

전작이 종헌이 따른술을 대축에게주면 대축은받아서 헌관에게준다

獻官受爵 飮嘩酌

헌관은술잔을받아마신다

大祝 受虛爵復於坫

대축은 빈잔을 받아 제자리에 놓는다

大祝以 俎正脊獻官授

대축은 안주고기를  헌관에게 준다

獻官受俎 奠爵以授

헌관은 안주을 받아밧보고 전작에게 도로준다

奠爵俎降 自東階出

전작은 남은안주를받아 도로갖다놓고 동계로 내려간다

獻官俯伏興平身

헌관은일어나 몸을편히한다

獻官大祝降福位

헌관과 대축은 제자리로 간다

獻官及諸生皆再拜

헌관및 제생 모두는두번 절한다

東西唱呼唱

동과서에서 창을 부른다

祝入㯙邊豆各一於故處降復位

축관은 들어가각 변두를 들여놓고 제자리로 간다

資料提供  權 寧政

行  望燎禮  행  망료례

다음장으로