兵曹佐郞鶴林權公諱訪事績碑

無常世波가 아득히 흘러간 歲月의 變遷속에서도 사회와 宗中을 위해 남긴 不朽의 業績은 역사와 함께 길이 남는다 鶴林公의 諱는 訪이고 字는 季周이며 安東權氏이니 高麗太師 諱幸은 始祖이시다 여러 대를 지나 諱溥는 修文殿 大提學이고 시호는 文正이며 四書集註를 刊行하여 朱子學 발전에 공헌하였다 諱近은 國朝名臣으로 集賢殿 大提學을 역임하고 시호는 文忠이며 東國史略 入學圖說을 저술하고 性理學에 밝았다 아드님 諱踶는 左右參贊을 역임하고 시호는 文景이며 鄭麟趾와 함께 龍飛御天歌를 지어 올렸다 아드님 諱麾는 縣監으로 贈吏判이고 아드님 諱僑는 郡守를 역임하고 贈左贊成이며 아드님 諱勑은 別提를 역임하고 安東에 入鄕하였다 曾祖 諱份은 進士이며 無嗣로 諱可正을 入後하니 縣監 泰時의 아드님으로 公의 祖考이시다 考의 諱濤는 生員이요 妣는 宜人 禮安金氏로 士人元烈의 따님이고 吏曹參判 玏의 후손이다 一七四0年 英祖庚申 六月二十六日에 태어나시어 어릴 때부터 영특 단아하였다 癸未에 生員試에 入榜하였으나 선비가 科擧만을 위해 工夫하는 것이 부끄럽다 하며 당시 儒宗인 大山 李象靖先生에게 배움을 請하였다 一七八三年 癸卯 增廣文科에 登第하여 承文院 副正字가 되고 다음해 昭寧園守에 전임하였으며 당시 校理 李埦 府使 柳範休 등 同門名士와 함께 泮宮에서 經典의 뜻을 問答하고 討論하였다 一七八一年 辛丑에 大山先生의 喪을 당하고 간곡히 致奠드렸으며 司憲府監察로서 성균관에 留學 중인 同志들과 萬人疏를 首唱하여 正祖大王의 優渥한 批答을 받았다 大明輯闡揮錄 二冊을 편집하고 서문을 썼다 一七九三年 正祖 癸丑에 兵曹佐郎에 除授되었는데 잦은 체직으로 벼슬을 단념하고 鶴駕山의 陽地에 隱居하여 幽深한 山水에서 아담한 못을 조성하고 蓮꽃을 가꾸면서 살았다 崇祖尙門의 향념이 철저하여 安東權氏大同譜를 편찬하고 서문을 지었으며 三功臣을 모신 太師廟의 酌獻儀節을 整然하게 敦定하여 지금까지 傳해오고 있다 安東의 西後面 城谷里 속칭 陵洞의 始祖 太師公 墓所와 豐山柳氏 監司公 墓所가 같은 地番에 입산되어 同山守護로 世誼를 지켰다 당시 兩門中의 所有權의 見解 차이를 公의 슬기로운 智慧로 妥協하였다 이를 계기로 兩門中은 先誼는 다져지고 百世相傳의 아름다운 터전을 마련하여 後孫에게 물려주었다 嗟乎人世有限이라 一八0八年 戊辰至月二十七日 逝世하니 享年 六十九歲라 鶴駕山 國祠峰 子坐에 안장하였다 文集 十一卷이 刊行되었고 景慕宮 追崇 後에 嘉善大夫 內部協判에 追贈되었다 配位는 淑人醴泉權氏이니 士人墧의 따님이며 婦行淑德이 있었다 無嗣로 族兄 海運의 子 衱을 系子로 삼았으며 사위는 豐山柳氏 秉祚요 衱은 竹宋  宀最  寗 三兄弟를 두었다 戊戌歲末의 어느날 安東權氏大宗會 顧問 權雄烈씨의 篤志로 始祖 墓所 階下 陵洞齋舍 境內에 公의 事績碑를 세우고자 하면서 大宗會長 權海玉씨가 理事 權容柱씨와 함께 東泉小舍를 찾아와 碣銘을 請하였다 固陋한 사람의 소임이 아니라 固辭하였으나 뜻을 거두지 않는지라 參判 金㙆公이 지은 行狀과 持平 李周禎公이 지은 碣文과 譜牒을 詳審하여 위와 같이 記錄하고 삼가 銘을 드린다

陽村先生 賢裔로서 湖門高弟 아름답다 빛나도다 文章이여 早登蓮桂 令名이라

太師廟의 酌獻儀節 崇祖敎孫 갸륵하며 슬기로운 智慧로 先山守護 的實하다

兩門中의 다진 先誼 百世相傳 하올진져

二o一九(己亥)年  十月   日

前成均館副館長               安東 金昌會 謹撰

富康纖維會長 安東權氏大宗會 顧問 三十六世 雄烈 謹竪

휘麾가 아니고 麻+非+手 자 휘입니다